EGONONDICOLATINA
The English language is great. A blend of many different languages, its foundations in Latin, Greek, German, French and many others. I love how the same thing can be said so many different ways. It makes writing and reading more enjoyable. But I have just recently noticed, although it has been going on for years, that some of the old singular and plural usage of Latin and other words are being "Englishized."
I was listening to a business report a few months ago and the commentator said, "... and now let's look at the market indexes..." The plural of the word index is indices. Ever since when I hear "indexes" it bugs me. I was watching a sports show that was gives a weather report for the football "stadiums" around the country. It's not stadiums, it's stadia! I was happy to hear on a medical show that they did correctly use the words bacteria and bacterium.
The plural of virus should be viri not viruses; formula, formulae not formulas; matrix, matrices not matrixes; axis, axes not axises; crisis, crises not crisises; forum, fora not forums; fungus, fungi not fuguses; stigma, stigmata not stigmas, etc.
Accipe Hoc!
________________________________________________________
Ric's Blogs All Blogs Ric's Web Site
________________________________________________________
Constructive comments welcome at blog@ricsweb.com
© 1989 - 2007 Ricsweb - All Rights Reserved
________________________________________________________________